Trees are pretty hardy. As long as you don't remove too much of the cambium layers which transport the nutrients from the roots, or the roots themselves AND protect the carved area from getting any diseases until it properly heals, you can carve away. That's why when you see a broken tree with just a part of it still intact, you can see it start sending up new growth.