I'm not sure a second party would be comfortable trying to get it off. What have you tried? If you don't care about the shaft, I'd take a hacksaw to it below the buttons to see what you've got. Once you get it off, it would be much easier to advise on what you could do for a new shaft.